ธรรมนูญ ประทีปจินดา

“ผมมาเที่ยวเมืองไทยครั้งแรกตอนปี 1987 ก็เมื่อ 32 ปีที่แล้ว เรา… หมายถึงผมกับภรรยาพบว่า เมืองไทยเป็นสวรรค์บนดิน หลงเสน่ห์เมืองไทย ในที่สุดก็ติดใจหาดในหาน หาดเล็กๆ ในภูเก็ต จากนั้นก็เลยหนีหนาวมาเมืองไทยประจำราวๆ เดือนมกราคมแทบจะทุกปี เราจะอยู่ที่นั่นเป็นเดือน อาหารถูกปาก คนน่ารัก มีวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใคร มาเมืองไทยเดินทางก็สะดวก รักเมืองไทยมากครับ” Mr. Johan Coorg เปิดการสนทนาด้วยการบอกเล่าถึงความประทับใจที่มีต่อเมืองไทย

“จริงๆ แล้ว ผมเพิ่งร่วมงานเป็นทางการกับ HEGEL เมื่อไม่นานนี่เอง ดูแลการตลาดในเอเซียแปซิฟิก ผมเองเป็นคนของ KEF อย่างยาวนาน และก็ยังเป็นอยู่ รับผิดชอบในแถบอเมริกาและยังทำงานอยู่กับ KEF โดยที่ผมเองคุ้นเคยกับ HEGEL มานานซัก 6 – 7 ปี HEGEL และ KEF วิจัยพัฒนามาด้วยกัน ในงานโชว์เครื่องเสียงต่างๆ จะเห็นแอมป์ของ HEGEL แม็ตชิ่งกับลำโพงของ KEF ซึ่งมีเบื้องลึกที่อยากแชร์ให้ฟัง”

KEF and HEGEL, Synergy of purpose

ที่น่าสนใจก็ตรง HEGEL เป็นบริษัทเครื่องเสียงเล็กๆ แห่งนอร์เวย์ แต่มีเทคโนโลยีที่ลึกล้ำของตัวเอง ลองนึกซิว่า แอมป์ทำหน้าที่เป็น Engine สำหรับขับลำโพง ถ้าลำโพงไฮเอ็นด์ตัวใหญ่ๆ แต่ดันเอาแอมป์ตัวกระจ้อยไปขับมัน ก็คงให้เสียงดังพอได้ยิน ลองคิดเปรียบเทียบเหมือนเอาเครื่องยนต์ City car ไปใส่ในรถสปอร์ต Aston Martin คงไม่จืดใช่ไหม รถสปอร์ตต้องมีเครื่องยนต์ที่มีพลังมากพอที่จะเร่งความเร็วและควบคุมรถให้อยู่ ทำนองเดียวกัน แอมป์ทำหน้าที่ขับไดอะแฟรมของลำโพงเพื่อผลักอากาศออกไป 

ซึ่งจะต้อง Control ได้ แอมป์ดีตัวไม่ต้องใหญ่ แต่ต้องให้พลังและประสิทธิภาพสูงที่จะควบคุมไดอะแฟรมของลำโพง ในที่นี้หมายถึง Damping Factor จริงๆ แล้วเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายศาสตร์ของเครื่องเสียง KEF ต้องการทำลำโพงให้มีความเพี้ยนต่ำที่สุด ให้ Dynamic ดีที่สุดจนแทบจะเป็น Ideal ดังนั้น HEGEL และ KEF จึงทำงานวิจัยร่วมกันในแบบ Synergy of purpose โดยทั้งสองบริษัทได้ผลประโยชน์ด้วยกันทั้งคู่ ทุกอย่างต้องเกิดจากงานพัฒนาวิจัยที่ลงลึกถึงต้นทางตั้งแต่การบันทึกเสียงในห้องอัด แล้วถูกถ่ายทอดออกมา อย่าง DAC HD30 คือ DAC ตัวเดียวของ HEGEL ที่มี noise ต่ำมาก ให้เสียงบริสุทธิ์มาก เป็นเครื่องเสียงที่เอ็นจิเนียร์ของ KEF ใช้เป็นตัวอ้างอิง ในขณะที่ฝ่าย HEGEL ก็ต้องวิจัยพัฒนาเช่นกัน พวกเขามีลำโพงหลายแบรนด์ แน่นอนต้องมีลำโพงอ้างอิงอย่าง KEF LS50 ส่วนลำโพงใหญ่ก็คือ Blade ซึ่งจะทำอย่างไรให้มันให้เสียงดีที่สุด จนในที่สุด HEGEL บรรลุถึงเป้าหมายเช่นเดียวกันกับ KEF ก็คือ Extremely Low Noise, Excellent Damping Factor ต้องเข้าใจนะว่า KEF เป็นบริษัทที่ใหญ่กว่า HEGEL มาก มันเป็นอะไรที่วิเศษมาก HEGEL เหมือนเชฟที่มีซอสที่ใส่สูตรลับสำหรับอาหารจานเด็ดให้กับโลกเครื่องเสียง และเป็นแอมป์ที่มี Value for Money ที่สูง ได้เปรียบกว่าในเรื่องคุณภาพเสียง ประสิทธิภาพดีกว่า ขณะที่จ่ายเท่ากัน ซึ่งก็เช่นเดียวกับ KEF นั่นเอง

High Quality Smart Integrated Amp

ชื่อเสียงเกี่ยวกับ Organic Sound และ Sound Engine อันโด่งดังของ HEGEL คือทีเด็ด ณ วันนี้ขยับเป็น SoundEngine2 แล้ว ซึ่งอยู่ในแอมป์รุ่นใหม่ๆ เช่น H190, H590 ล่าสุดก็ H390 พวกเขาลงทุนไปกับอุปกรณ์เครื่องมือวัดแพงๆ ทุกวันนี้ตลาดเครื่องเสียงมีความต้องการอินทิเกรตแอมป์ชั้นดีที่เป็นมากกว่าแอมป์โดดๆ อย่างน้อยต้องมี DAC ชั้นดีติดตั้งมาด้วย จนในที่สุดขยับมาเป็น Streaming เป็นเรื่องยากที่จะเอาทุกอย่างรวมกันในกล่องเดียว แถมต้องการให้ทุกอย่างดีเลิศไปหมดด้วย เช่น DAC และ AirPlay เราติดตั้งมาตั้งแต่แรก จนถึงในวันนี้เราขยับไปจับมือกับ Roon ซึ่งอินทิเกรตแอมป์ตัวใหม่จะมาในแบบ Roon Ready ส่วน DAC ก็จะขยับมาสู่ MQA DAC สามารถคลี่ MQA แบบ Full MQA Unfold ของ TIDAL Master ได้ โดยจะมาพร้อม Software Upgrade ล่าสุด

เรายังไม่เชื่อว่าไร้สายจะดีไปกว่าใช้สายนะ เราเชื่อว่า Wire เหนือกว่าแน่นอน ดังนั้น เราแนะนำให้ใช้ LAN จะดีที่สุด เช่นเดียวกับ Signal Path ก็เชื่อว่า SP/DIF จะเหนือกว่า USB เสมอ ซึ่งก็จะเล่น MQA บน SP/DIF ด้วย และในขณะที่ผู้ผลิตอื่นใช้เทคนิคที่เรียกว่า Over Clocking แต่เราใช้ Down Clocking ที่ส่งผลต่อคุณภาพเสียงดีกว่า เพราะเป็นแนวคิดของ HEGEL ต้องฟังด้วยหูเท่านั้น

Products

อินทิเกรตแอมป์มีให้เลือกหลายตัว ทุกตัวมี DAC, Network ติดตั้งมา เริ่มจาก Röst เป็นอินทิเกรตแอมป์รุ่น Entry Level จากนั้นก็ขยับขึ้นไป H90, H190, H590 ต่อจากนี้ก็ H390 ที่เพิ่งจะรีลีสในงานเครื่องเสียงมิวนิก ขณะได้อ่านบทสัมภาษณ์ในหนังสือนี้คงจะได้เห็นกันแล้ว ในขณะที่ H30 เป็นเพาเวอร์แอมป์รุ่นเรือธง ที่ยังไม่มีตัวเทียบ ยังอยู่อีกนาน ส่วน C Series สำหรับติดตั้งในแร็กชุดโฮมเธียเตอร์ กำลังขับ 150 วัตต์ มีให้เลือก 3, 4 หรือ 5 แชนเนล และใช้ SoundEngine2 เช่นกัน 

Highlight

H590 อินทิเกรตแอมป์ที่ดีที่สุด มีกำลังขับ 300 วัตต์ต่อข้าง เป็น MASTER ผู้บัญชาการของชุดลำโพงใดๆ รวมถึงเป็นมิตรกับผู้ใช้ เช่น Apple AirPlay^® ในขณะเดียวกันก็รองรับ MQA, DSD ด้วยเทคโนโลยี SoundEngine2 เป็นความพยายามในการนำ High End มาสู่ผู้คนทั่วไป SoundEngine2 ให้กำลังสูงและมีความผิดเพี้ยนต่ำมาก ผลที่ได้คือ ไดนามิกที่ไม่มีใครเทียบ ในขณะที่ยังคงรักษาเสียงที่ราบรื่นเป็นธรรมชาติ พร้อมรายละเอียดทั้งหมดของเพลง คุณจะได้สัมผัสกับเวทีเสียงขนาดใหญ่ และอยากฟังในระดับเสียงที่ดังๆ

นอกจากนั้นยังเชื่อมต่อได้ทั้งแบบ balanced และ unbalanced และที่พิเศษสุดๆ ก็คือ การแม็ตชิ่งทรานซิสเตอร์ด้วยการวัดค่าทีละตัว เพื่อให้มั่นใจว่ามีการผิดเพี้ยนน้อยที่สุดที่จะเกิดกับสัญญาณที่ละเอียดอ่อนจากแหล่งสัญญาณอะนาล็อก เช่น ภาค Phono Stage สำหรับการทำงานในภาคดิจิทัล H590 รองรับ DSD และถอดรหัส MQA คุณสามารถเล่นไฟล์และสตรีม MQA ต้นฉบับได้ในแบบ Full Unfold ด้วย

H390 อินติเกรตแอมป์รุ่นล่าสุด ให้เสียงที่ต้องอ้าปากค้าง มาพร้อมกับความสะดวก เพราะ H390 ไม่ได้มีไว้สำหรับออดิโอไฟล์เท่านั้น มันเป็นผลิตภัณฑ์สำหรับทั้งครอบครัวที่จะเพลิดเพลินไปกับมัน หัวใจของ H390 ในส่วนของภาคขยายก็คือ SoundEngine2 ที่ได้รับสิทธิบัตรของ HEGEL นอกจากนั้นยังมีดิจิทัลอินพุตที่หลากหลาย ซึ่งภาคดิจิทัลใน H390 นั้นมีความโดดเด่นมาก เราเรียกมันว่า D/A Converter ที่สมบูรณ์แบบ นี่คือระบบดิจิทัลในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด เมื่อฟังจากไฟล์ความละเอียดต่ำก็ยังให้คุณภาพเสียงดีได้ 

H390 มาพร้อมกับ Apple Airplay และการสตรีม UPnP ด้วยบริการต่างๆ เช่น Spotify Connect, IP Control, Control4 และ Roon รองรับรูป DSD และ MQA โดยอินพุตทั้งหมดสามารถกำหนดค่าสำหรับการบายพาสระดับเสียงเพื่อให้สามารถทำงานร่วมกับโฮมเธียเตอร์ หรือ Bluesound หรือ Sonos เกือบทุกสิ่งที่คุณต้องการ คุณสามารถพบใน H390 เราเรียก H390 ว่า Robin Hood เพราะมันใช้จุดแข็งจากผลิตภัณฑ์ระดับอ้างอิง ในราคาที่ต่ำกว่า

Mohican เป็นเรื่องยากที่จะหาเครื่องเล่นซีดีโดดๆ ในปัจจุบัน นี่คือ CD Player ที่ทำขึ้นเพื่อแผ่นซีดีโดยเฉพาะที่ใช้การประมวลผลดิจิทัลล่าสุดมาปรับใช้สำหรับซีดีเท่านั้น ผลลัพธ์ที่ได้จึงน่าอัศจรรย์ หลายปีที่ผ่านมาเมื่อการสตรีมความละเอียดสูงอยู่ในช่วงเริ่มต้น (แต่เพิ่มขึ้น) ทีมงานจาก HEGEL คิดว่า เราควรจะผลิตเครื่องเล่นซีดีเพื่อทำตัวเป็นผู้เล่นรอบสุดท้ายที่เหลืออยู่ ดังนั้น ชื่อจึงเป็นสิ่งแรกที่เราตัดสินใจ มันจะต้องถูกเรียกว่า Mohican เช่นเดียวกับในนวนิยายเรื่อง “The Last of the Mohicans” นี่คือสุดยอดเครื่องเล่นซีดีตัวจริง โดยใช้กลไกไดรฟ์ซีดีต้นฉบับจาก Sanyo อัพเดตด้วยบอร์ดเซอร์โวที่เราออกแบบเอง มันมีชิพ DAC ใหม่ล่าสุดและดีที่สุด ทำงานด้วยความละเอียด 16-bit/44.1kHz เท่านั้น โดยไม่มีการ Over Sampling มีกลไกและ Clock ที่ดีที่สุดที่เราเคยออกแบบมา ใช้ SoundEngine อันเป็นสิทธิบัตรของ HEGEL เพื่อควบคุม Clock บังคับให้ Jitter ลงไปถึงระดับที่ไม่เคยไปถึงมาก่อน บางทีอาจต่ำที่สุดในโลก มันให้เสียงดีอย่างน่าอัศจรรย์ ได้ความลื่นไหลและอารมณ์เพลงที่เป็นธรรมชาติ ผมท้าให้ลองเปรียบเทียบกับอุปกรณ์ดิจิทัลอื่นๆ ที่คุณเคยได้ยิน มันเล่นโดยให้เสียงไร้ “ขอบ” เกือบเป็นแบบอะนาล็อกโดยสมบูรณ์ กล้าฟังไหมล่ะ

HEGEL โฟกัสไปที่เครื่องเสียงบ้าน ประเภทอินทิเกรตแอมป์ฉลาดๆ มี DAC, Network Player ในตัว เนื่องจากเป็นความต้องการของตลาดอย่างมาก ตอนนี้เรายังไม่มีแผนที่จะรีลีสเครื่องเล่นประเภท Stand Alone Player ตัวอื่นอีก ลำพังอย่าง HD30 DAC ชั้นดีตัวหนึ่งก็เหลือเฟือแล้ว อย่างน้อยก็ในขณะนี้ แต่ในอนาคตไม่แน่ รอชมนะ

Streaming

คนในโลกทุกวันนี้เล่นสื่อดนตรีในหลายรูปแบบ เช่น ไวนิล ผมมีอยู่หลายพันแผ่น, แผ่นซีดี, แผ่น SACD ก็อีก จนถึง Streaming กำลังครองโลก มีตัวเลือกให้เลือกเยอะ เช่น Spotify, TIDAL, QOBUZ ผมชอบตรงที่มันสามารถซื้อไฟล์มาเก็บได้ จริงอยู่ที่คุณภาพเสียงต่างกัน เมื่อเปรียบเทียบกันกับไฟล์ Download ผมเองค่อนข้างเป็นคนหัวโบราณ กลัวว่าวันหนึ่งถ้าเกิดอะไรขึ้นกับบริษัทที่ให้บริการ จะเอาอะไรฟัง เรายอมซื้อมาเก็บไว้เองดีกว่า… ซึ่งก็แล้วแต่นะ และยังเชื่อว่าเสียงย่อมเหนือกว่า ถ้าฟังจากชุดอ้างอิงใหญ่ๆ 

For our customer in Thailand

ผมเป็นคนยุโรปที่ได้มาสัมผัสเมืองไทย พบว่าคนไทยรักเสียงดนตรี ไม่ว่าไปที่ใดจะพบว่าไม่ขาดเสียงดนตรีเลย แสดงว่าคนไทยมี Passion ในเสียงดนตรีอย่างมาก รสชาติอาหารไทยสื่อถึงความละเมียดละมัย มีรสนิยมการกิน มีวัฒนธรรมที่ไม่มีที่ใดเหมือน

HEGEL เป็นเครื่องเสียงยุโรปที่ให้เสียงดี คุณภาพคุ้มค่าเงินมาก ขอบคุณ… คุณกิตติคุณ แห่ง Discovery HiFi ที่นำ HEGEL สู่ตลาดเมืองไทย ซึ่งทำได้ดีมาก เราโตไปด้วยกัน ถ้าย้อนไปในอดีตเมื่อสัก 5 ปีก่อน เอ่ยชื่อ HEGEL มา จะมีคนรู้จักไหม ถึงวันนี้ต้องขอบคุณลูกค้าที่สนับสนุนเรา ถือว่าอยู่ในสถานะที่ดี เราค่อยๆ โตขึ้นทุกวันอย่างมั่นคง ออกแบบเครื่องเสียงในแบบของสแกนดิเนเวียนที่มองยังไงก็ไม่เบื่อ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการต้อนรับ ผมรักเมืองไทยขอบคุณอีกครั้งครับ. ADP

นิตยสาร AUDIOPHILE VIDEOPHILE ฉบับที่ 271